| 1. | Either the white community helps the blacks get this equal chance or it represses them .
白人要么帮助黑人获得平等，要么压迫黑人。 |
| 2. | All of us and all the people who came here had an equal chance to develop their talents .
我们大家和所有来到这里的人都有发展天资的平等机会。 |
| 3. | In the second interpretation , each boy has an equal chance of being chosen
如果首先选择家庭，每个家庭被选中的机遇均等。 |
| 4. | This is to show everybody has the equal chance that gives work and the opportunity that develop him ability
这是指每个人都有同样的付出劳动的机会和发挥自己才干的机会。 |
| 5. | If his equipment is in the second mode , he will have an equal chance of recording a “ 0 ” or a “ 1 ”
而如果“鲍勃”的工作模式是第二种，其记录下“ 0 ”和“ 1 ”的概率是相同的。 |
| 6. | The public should be given equal chance to get the same amount of information by searching the media
传播者应当向公众提供平等的机会，使受众通过搜索媒介获得同样数量的资讯。 |
| 7. | The idea that everyone in america has an equal chance that our fates are not determined by accidents of birth is one of our core values
每一个美国人都是机会均等的，命运不由出身来决定这个概念是美国人的核心价值观之一。 |
| 8. | For phase 2 , everyone will begin with a clean slate for score and ranking and an equal chance at discovering yet more candidate stardust tracks
阶段2 ，每个人都将从干净的分数、排名记录开始，在发现更多候选轨迹时有一个公平的机会。 |
| 9. | Our philosophy is : try our best to provide equal chances to the vulnerable groups , broad their space of living , and promote their development
我们的理念是：尽我们的力量，为弱势群体提供均等机会，拓展他们的生存空间，促进弱势群体发展。 ） |
